便利ツール

人民元大文字変換

数字⇄中国語大文字の双方向変換。「整・角・分・零」の財務書写規則を正しく処理し、複数行の一括入力と大文字→数字の解析に対応。変換はすべてブラウザ内で完結し、金額はアップロードされません。

複数行一括対応:1行に1金額を入力すると自動で変換。桁区切りカンマと全角数字にも対応。

🔒 プライバシー:変換はすべてブラウザ内で完結し、入力した金額と結果はサーバーに送信されません。

数字と大文字の対応表

中国語の大文字数字は画数が多く改ざんの痕跡が残りやすく、手形や財務証憑で法定の表記とされています。0-9 と主な位の対応は次のとおりです。

アラビア数字 中国語大文字 位 大文字の位
0零10拾
1壹100佰
2贰1000仟
3叁10000万
4肆100000000亿
5伍10-1(元)角
6陆10-2(元)分
7柒整 / 正—
8捌——
9玖——

人民元大文字の書写規則

『支払決済弁法』附属書2の規定に基づく、人民元大文字金額の書写規則は次のとおりです。本ツールはこれらの規則を自動適用します。

  1. 「元」で終わる金額は元の後に「整」(または「正」)を書き、「分」がある場合は分の後に「整」を書きません。例:¥1,680.00 → 壹仟陆佰捌拾元整。
  2. 「角」があって「分」がない場合、角の後に「整」を省略できます。例:¥105.30 → 壹佰零伍元叁角。
  3. 金額の中間に「0」がある場合は「零」を書き、連続する「0」は1つの「零」にまとめます。例:¥1,409.50 → 壹仟肆佰零玖元伍角、¥6,007.14 → 陆仟零柒元壹角肆分。
  4. 角が「0」で分が「0」でない場合、元の後に「零」を書きます。例:¥16,409.02 → 壹万陆仟肆佰零玖元零贰分、¥325.04 → 叁佰贰拾伍元零肆分。
  5. 正式な証憑では大文字金額の前に「人民元(人民币)」を明記し、金額に続けて間を空けずに書きます。例:¥107,000.53 → 人民币壹拾万柒仟元零伍角叁分。上のオプションで自動付与できます。

よくある質問

なぜ金額は中国語大文字で書くのですか?

中国語大文字は画数が多く構造が複雑で、改ざんすると痕跡が明瞭に残るため、小切手・送金伝票・契約書などでは大文字での金額記載が法定要件とされています。

いつ「整」や「正」を書きますか?

金額が「元」で終わる場合は元の後に「整」(または「正」)を書き、「角」のみの場合は省略可能、「分」がある場合は分の後には何も書きません。例:1680.00 → 壹仟陆佰捌拾元整、105.30 → 壹佰零伍元叁角。本ツールは自動処理します。

「零」の書き方の規則は?

金額の中間の「0」は「零」と書き、連続する「0」は1つにまとめます(例:1409.50 → 壹仟肆佰零玖元伍角、6007.14 → 陆仟零柒元壹角肆分)。角が0で分が0でない場合は元の後に「零」を書きます(例:16409.02 → 壹万陆仟肆佰零玖元零贰分)。

105.30 の大文字表記は?

105.30 → 壹佰零伍元叁角。その他:1005 → 壹仟零伍元整、0.5 → 伍角、0.05 → 伍分、0 → 零元整。上の入力欄に数字を入れるだけで規範どおりの大文字が得られます。

大文字金額を数字に戻せますか?

はい。「大文字 → 数字」タブに「壹佰陆拾捌元壹角捌分」のような大文字を貼り付けると 168.18 に戻せます。行ごとの一括変換に対応し、「人民元」接頭辞や 元/圓・整/正 の表記も認識します。

入力した金額はアップロード・保存されますか?

いいえ。変換はすべてブラウザ内のJavaScriptで完結し、入力と結果はサーバーに送信されません。給与や契約金額などの機密性の高い金額にも安心して使えます。

どのくらいの金額まで対応していますか?

整数部は最大16桁(千兆級)まで、小数は2桁(角・分)まで対応しており、日常の票証用途を大きく超えます。超過時には明確なエラーを表示します。